KULTURA
Polsko–Angielski Nowy Testament

Polsko–Angielski Nowy Testament

Publikując dwujęzyczne wydanie Nowego Testamentu, Towarzystwo Biblijne wykorzystuje swoje doświadczenie wydawnicze, aby podbudowywać wiarę wszystkich pokoleń Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii.

To interesujące wydanie w twarde oprawie jest efektem trwającej osiem miesięcy pracy Towarzystw Biblijnych w Anglii i Polsce i ma na celu wspieranie polskiej społeczności i Kościoła w obu krajach.

Pomoc językowa

Umieszczenie polskiego i angielskiego tekstu w sąsiadujących ze sobą szpaltach jest idealną pomocą zarówno dla osób uczących się angielskiego lub polskiego, jak i dla Kościołów gromadzących w swoich parafiach wiernych z obu krajów.

Tłumaczenie

Obok popularnego Przekładu Ekumenicznego w języku polskim mamy znany przekład angielski, i English Standard Version, który łączy w sobie dosłowność i precyzyjność tłumaczenia z literacką doskonałością, pięknem i czytelnością tekstu.

Polish-English 9780564048519

Zdjęcie: Bible Society/Towarzystwo Biblijne

"Ponieważ język polski jest drugim pod względem popularności językiem w Anglii, zaistniała potrzeba, aby tym dwujęzycznym wydaniem Nowego Testamentu wesprzeć zarówno każdego Polaka z osobna, jak i Kościoły" mówi Derek Hill, dyrektor ds. przedsiębiorczości Towarzystwa Biblijnego w Anglii. "Jesteśmy zobowiązani wydawać Pismo św. w różnych językach, aby ludzie mogli zainteresować się Biblią w swoim języku ojczystym. Wtedy zrozumieją. Wierzymy, że jeśli ludzie interesują się Biblią, ich życie może się zmienić na lepsze".

Kup egzemplarz

Nowy Testament można kupić na stronie Towarzystwa Biblijnego/Bible Society jedynie za £12.99. Odwiedź stronę biblesociety.org.uk/shop

Rodzina i przyjaciele w Polsce mogą kupić Nowy Testament bezpośrednio w Towarzystwie Biblijnym w Polsce. Odwiedź stronę tb.org.pl

*Źródło: Spis ludności 2011


Podobne artykuły

Nudyści opanowali angielską plażę

Nudyści opanowali angielską plażę

Miesięczny HOROSKOP LAJT Magazine

Miesięczny HOROSKOP LAJT Magazine

Współczesny Dr Frankenstein - zamienia martwe zwierzęta w drony

Współczesny Dr Frankenstein - zamienia martwe zwierzęta w drony

Polska projektantka poraz kolejny na London Fashion Week!

Polska projektantka poraz kolejny na London Fashion Week!

The first liquefied natural gas (LNG) terminal "Independence" docks in the port of Klaipeda on October 27, 2014. The terminal is currently the only alternative road to pipeline gas imports coming from Russia.   AFP PHOTO / PETRAS MALUKAS        (Photo credit should read PETRAS MALUKAS/AFP/Getty Images)

Litwa ma swój gazoport!

Tatuaże zwiększają ryzyko raka? Poznaj najnowsze wyniki badań!

Tatuaże zwiększają ryzyko raka? Poznaj najnowsze wyniki badań!

Tytan wśród pickupów, chciałbyś takiego w garażu?

Tytan wśród pickupów, chciałbyś takiego w garażu?

6 weselnych sytuacji z filmów, które nie mają nic wspólnego z rzeczywistością

6 weselnych sytuacji z filmów, które nie mają nic wspólnego z rzeczywistością


Ta strona używa plików cookie. Kontynuując przeglądanie witryny, wyrażasz zgodę na ich używanie przez nasz serwis. Dodatkowo kiedy odwiedzasz naszą stronę, wstępnie wybrane firmy mogą odczytywać i korzystać z określonych informacji zapisanych na Twoim urządzeniu, aby wyświetlać odpowiednie reklamy bądź spersonalizowane treści. Dowiedz się więcej.OK